On May 11, 2008, Tatís was called up from the Zephyrs to replace Ángel Pagán. Tatís had started to play the outfield in the minor leagues in order to become a more diversified player.
On September 16, 2008, Tatís separated his shoulder after diving for a fly ball in a game against the Washington Nationals. The Mets team physician diagnosed the injury as being a Grade III separation, but Tatís missed the rest of the 2008 regular season. Despite missing the end of the season, on October 23, 2008, Tatís received the Sporting News Comeback Player of the Year Award for the National League.