Hoglan was also part of thrash metal band Tenet, a side project of Strapping Young Lad guitarist Jed Simon, from 2003 to 2007. Hoglan left the band on amicable terms in January 2007. He was replaced by Adrian Erlandsson only to return to the group in June of the same year. Hoglan recorded his drum parts for the entirety of the following album in a mere two days.
Hoglan is working with Dethklok, the band from the animated TV show Metalocalypse. The show was co-created by stand-up comedian/actor/musician Brendon Small, who also composes or performs all of the music. Hoglan features in Dethklok's debut album, The Dethalbum, which was released on September 25, 2007. He toured with Brendon Small and the live band during the summer of 2008. Besides working with Dethklok, Hoglan is also a guest star by voicing a health inspector in one episode of the series. He later performed on Dethalbum II, the sequel album released on September 29, 2009, and again toured with Dethklok. The two later collaborated to make Brendon Small's Galaktikon using extra studio time from the Dethklok studio sessions.