Babenco was born in Buenos Aires and raised in Mar del Plata. His mother, Janka Haberberg, was a Polish Jewish immigrant, and his father, Jaime Babenco, was an Argentine gaucho of Ukrainian Jewish origin. Babenco lived in Europe from 1964 to 1968. In 1969, he decided to stay in São Paulo, Brazil, permanently.