John Woo

In 1969, Woo was hired as a script supervisor at Cathay Studios. In 1971, he became an assistant director at Shaw Studios. His directorial debut in 1974 was the feature film The Young Dragons (鐵漢柔情, Tiě hàn róu qíng).

An émigré in 1993, the director experienced difficulty in cultural adjustment while contracted with Universal Studios to direct Jean-Claude Van Damme in Hard Target. As characteristics of other foreign national film directors confronted the Hollywood environment, Woo was unaccustomed to pervasive management concerns, such as limitations on violence and completion schedules. When initial cuts failed to yield an "R" rated film, the studio assumed control of the project and edited footage to produce a cut "suitable for American audiences". A "rough cut" of the film, supposedly the original unrated version, is still circulated among his admirers.

Reluctant to pursue projects which would necessarily entail front-office controls, the director cautiously rejected the script for Face/Off several times until it was rewritten to suit him. (The futuristic setting was changed to a contemporary one.) Paramount Pictures also offered the director significantly more freedom to exercise his speciality: emotional characterisation and elaborate action. A complex story of adversaries—each of whom surgically alters their identity—law enforcement agent John Travolta and terrorist Nicolas Cage play a cat-and-mouse game, trapped in each other's outward appearance. Face/Off opened in 1997 to critical acclaim and strong attendance. Grosses in the United States exceeded $100 million. Face/Off was also nominated for an Academy Award in the category Sound Effects Editing (Mark Stoeckinger) at the 70th Academy Awards.

John Woo has made three additional films in Hollywood: Mission: Impossible 2, Windtalkers and Paycheck. Mission: Impossible 2 was the highest-grossing film in America in 2000 despite its receiving mixed reviews. Windtalkers and Paycheck fared poorly at the box office and were summarily dismissed by critics. Woo directed and produced the 2007 video game Stranglehold, which is a sequel to his 1992 film, Hard Boiled. That same year he produced the anime movie, Appleseed: Ex Machina, the sequel to Shinji Aramaki's 2004 film Appleseed.

In 2003, Woo directed a television pilot entitled The Robinsons: Lost in Space for The WB Television Network, based on the 1960s television series Lost in Space. The pilot was not purchased, although bootleg copies have been made available by fans.

A CGI Mighty Mouse film was announced in 2003 although, as of July 2020, nothing has yet been produced. There have been rumours that Woo will direct a film version of the videogame Metroid, however the rights he optioned have since expired.

In 2008, Woo returned to Asian cinema with the completion of the two-part epic war film Red Cliff, based on a historical battle from Records of the Three Kingdoms. Produced on a grand scale, it is his first film in China since he emigrated from Hong Kong to the United States in 1993. Part 1 of the film was released throughout Asia in July 2008, to generally favourable reviews and strong attendance. Part 2 was released in China in January 2009.

In May 2008, Woo announced in Cannes that his next movie would be 1949, an epic love story set between the end of World War II and Chinese Civil War to the founding of the People's Republic of China, the shooting of which would take place in China and Taiwan. Its production was due to begin by the end of 2008, with a theatrical release planned in December 2009. However, in early April 2009, the film was cancelled due to script right issues. Reports indicated that Woo might be working on another World War II film, this time about the American Volunteer Group, or the Flying Tigers. The movie was tentatively titled "Flying Tiger Heroes" and Woo is reported as saying it will feature "The most spectacular aerial battle scenes ever seen in Chinese cinema." It was not clear whether Woo would not be directing the earlier war film, or whether it was put on the back burner. Woo has stated that Flying Tiger Heroes would be an "extremely important production" and will "emphasise US-Chinese friendship and the contributions of the Flying Tigers and the Yunnan people during the war of resistance." Woo has announced he will be using IMAX cameras to film the Flying Tigers project. "It has always been a dream of mine to explore shooting with IMAX cameras and to work in the IMAX format, and the strong visual element of this film is incredibly well-suited to the tastes of cinemagoers today [...] Using IMAX for Flying Tigers would create a new experience for the audience, and I think it would be another breakthrough for Chinese movies".

John Woo was presented with a Golden Lion award for lifetime achievement at the Venice Film Festival in 2010.

He followed Red Cliff with another two-part film, The Crossing, in 2014 and 2015. Featuring an all-star cast, the four-hour epic tells the parallel stories of several characters who all ultimately find themselves passengers on the doomed Taiping steamer, which sank in 1949 en route from mainland China to Taiwan and has been described as "China's Titanic".