In pursuit of a master's degree, Hayden studied under W. H. Auden, who directed his attention to issues of poetic form, technique, and artistic discipline. Auden's influence may be seen in the "technical pith of Hayden's verse". After finishing his degree in 1942, then teaching several years at Michigan, Hayden went to Fisk University in 1946, where he remained for twenty-three years, returning to Michigan in 1969 to complete his teaching career.