The aim of the Black Arts Movement was a renewal of black will, insight, energy, and awareness. Sanchez published poetry and essays in numerous periodicals in the 1960s, including The Liberator, Negro Digest, and Black Dialogue. Her writing established her importance as a political thinker to the "black aesthetic" program. Sanchez gained a reputation as an important voice in the Black Arts movement after publishing the book of poems Home Coming in 1969. This collection and her second in 1970, titled We a BaddDDD People demonstrated her use of experimental poetic forms to discuss the development of black nationalism and identity.
In 1969, Sanchez was awarded the P.E.N. Writing Award. She was awarded the National Education Association Award 1977–1988. She won the National Academy and Arts Award and the National Endowment for the Arts Fellowship Award in 1978–79. In 1985, she received the American Book Award for Homegirls and Handgrenades. She has also been awarded the Community Service Award from the National Black Caucus of State Legislators, the Lucretia Mott Award, the Governor's Award for Excellence in the Humanities, and the Peace and Freedom Award from the Women's International League for Peace and Freedom, as well as the 1999 Langston Hughes Poetry Award, the 2004 Harper Lee Award, and the 2006 National Visionary Leadership Award. In 2009, she received the Robert Creeley Award, from the Robert Creeley Foundation.