The 1995 release of Getting Any? (Minna Yatteruka!), which was filmed before the accident, showed Kitano returning to his comedy roots. This Airplane!-like assemblage of comedic scenes, all centering loosely around a Walter Mitty-type character trying to have sex in a car, met with little acclaim in Japan. Much of the film satirizes popular Japanese culture, such as Ultraman or Godzilla and even the Zatoichi character that Kitano himself would go on to play eight years later. That year Kitano also appeared in the film adaptation of William Gibson's 1995 Johnny Mnemonic, credited by the mononym "Takeshi", although his on-screen time was greatly reduced for the American cut of the film.
Takeshi co-starred in the live action adaptation of the manga Ghost in the Shell, marking his return to American cinema nearly twenty years after Johnny Mnemonic in 1995. Although he has expressed his dislike of anime and manga in the past, he accepted the role because "even though this stylish piece of entertainment is totally different from the films I've directed, I thought it was interesting that Aramaki, the role I play, is a character who gives off a peculiar vibe and, in various episodes, is set at the core of the characters' relationships. I'm looking forward to see how the movie turns out."